rainbow parfait.

2000年01月13日(木) 본문

FLA 텍스트본(미번역)

2000年01月13日(木)

쩨넴 2021. 5. 25. 23:22

[や]さぶっ。やまだひさしです!ちゅーことで今日も昨日に引き続き、
   寒い寒い都内某河川敷から、冬の空を見上げながらお届け!
   あー、星空がキレイだけどさみー!!昨日はFLYING L'Arc ATT
   ACK2000年代最初のキャンペーン、ネオユニバース、フィナー
   レリリース記念、シャイニングスターズキャンペーンでの、hyde星、
   yukihiro星、この名前が決定した。そうですよね、hyde。

[H]あいやややややややや、寒いよー、やややややや・・・・・。

[や]あらら、ちょっと(笑)。

[H]やややややや・・・・。

[や]あぁ、そうか!昨日から俺にコート貸しっぱなしだから。あれっ。

[H]そうだよ、やまちゃん。やややややや・・・・・。

[や]あれ、どうしよう、唇、紫色になっちゃってるけど。そうだ、そうい
   う時はコレだ!

(火をつける音)

[H]おぉっ。

(たき火の音)

[H]あぁっ・・・・・。

[や]よし、ついたついた!どう?どう?

[H]あぁ、暖かいよぉ。

[や]あぁ、背中こするから、ほら。

[H]あぁぁぁぁぁぁ・・・・・。

[や]こするから。あぁ、よかったよかった。暖かい?

[H]暖かい。

[や]あー、大丈夫だね。ゆっきー、いるね?

[Y]うん。

[や]あ、ゆっきーはもうね。そうそう、ゆっきーは大丈夫大丈夫。

[Y]うん、大丈夫。

[や]あらためて本人の口から星の名前を言ってもらおうかな。
   hyde星は?

[H]ですすたー。

[や]yukihiro星は?

[Y]なんでしょう。

[や]そうだぁー。

[Y]うん。

[や]その通り!hyde星は、デススターという名前が決まったが、yuki
   hiro星当たった奴の名前をいれてくれとゆーことだから。そして
   あと2つのtetsu星&ken星の名前が決まった時点で、このキャン
   ペーンの応募方法を発表したいと思うから、FLYING L'Arc ATT
   ACKもう要チェック!ちゅーことで。

[H]うん。

[や]せっかくこれね、今寒いけど、星空見ながら番組やってるんで、
   せっかくだから宇宙の話でもしましょうか。

[H]しましょうか。

[や]うん。

[Y]うん、しましょうか。

[や]OK!それじゃぁ、やろう。大きく宇宙の話。題して、「ラルク・アン
   ドロメダ」!

(BGM:ネオ・ユニバース)

[や]いやぁ、これまた。

[Y]うん!

[や]そうね。ていうか、ラルクとほらお酒、一緒に飲んだりしても、な
   かなか宇宙の話することはないすからね。

[H]そうだよ。

[や]うーん。

[H]ホント、すごい時代だね。星が買える時代になったんだねぇー。

[や]そうっすよ。なんかそれで、宇宙旅行も行けたりするじゃないで
   すか。

[H]あっ・・・・。

[や]だからも、訓練とかも簡単になってくのかな、そのあと。

[Y]うん。

[Y]行きたい?だけど。

[H]行きたいよ。

[Y]行きたいね。

[や]あ、二人ともやっぱ行きたいんだ。

[H]うん。

[Y]うん。

[や]な、何したいの、一体。

[H]まぁ、現実的な見方としては・・・・そうだなぁ、俺は・・・死ぬまで
   に月一周して帰ってきたいな。

[や]あー、なんか似合うなぁ、でも。

[H]まぁな。

[や]うん(笑)。ちきしょー。ゆっきーは宇宙で是非したい事なんてあ
   るの?

[Y]いや、とりあえずこう、地球を見てね。

[や]あー、やっぱ見たい。

[Y]やっぱりこう、青かったとか丸かったとか言ってみたいね(笑)。

[や]それ、みんな言ってるよ(笑)。

[Y]はははは(笑)。

[や]みんな言ってるけど言いたいの(笑)?

[Y]そうそうそう(笑)。

[や]逆にやっぱりそうだった。

[Y]確かめたいからね。

[や]あぁ、間違いないと。

[Y]うん。

[や]言った通り丸い、と。

[Y]うん。

[や]・・・・これでも、いくらぐらいだったらだせるかねぇ。

[H]全財産はたくよ。

[や]おぉっ!そりゃちょっとかっこ良すぎだなぁ。

[H]100億ぐらいかなぁ。

[Y](笑)。

[や](笑)・・・・おいおいおい。ほらゆっきーがそんなに入ってねー
   ぞって。

[Y](笑)。

[や]何言ってんだーって。

[H]あ、そんな入ってなかった(笑)?

[や]あれ?ほら。ゆっきー。

[Y]ん?

[や]100億だすっつってんだけど。

[Y]あぁ、僕もいいよ。

[や]うわぁ、まじ宇宙だったら糸目つけない?

[Y]うん。

[や]あぁ、そりゃボーンと使っちゃう。

[Y]うん。

[や]ただこう、一周してくるだけとかでも?

[Y]うん。

[や]宇宙に・・・・。

[H]いやいやいや、そりゃ、安けりゃそんな、わざわざそんな。

[全](爆笑)。

[H]100億も払わないよ(笑)。

[や]まぁね(笑)。いや、ものすごい、一気に普通にきたね、今。

[H]いや、もし、だからその、月・・・・・・死ぬ頃に?月一周するのに
   100億かかるんだよ、て言うんだったら全財産払うよ。

[や]それは・・・・ケチってる場合じゃねーと。

[H]そうそうそう。

[や]あれは。あのほら・・・・スペースコロニー。

[Y]あぁ、あれね。はい、売ってたよね。

[や]あれはどう?住むのはそう?

[H]買えるの?

[や]ねぇ。

[Y]売ってた売ってた。

[H]・・・・コロニーを?

[Y]うん。

[H]うそっ。

[や]もう土地売ってるよ。

[Y]なんかねぇ、売ってたよねぇ。

[H]へぇー。かっちょいい。

[や]買う?

[H]いくら?

[や]それはいくらぐらいかなぁ。いくらなら出せる?

[Y]・・・・とんでもない数字だったような気がする。

[や](笑)。

[H]ホント?

[Y]うん。

[H]え・・・・。

[や]出す?

[H]一億とか二億とかのレベルじゃなく。

[Y]レベルじゃなかったような気がするなぁ。

[や]一億とか二億とか、そこら辺の(笑)、そこら辺の麻布とかも銀座
   もぜんぜんもっとするし!

[H]あ、そうか。

[や]するする。コロニーの方が安くてどうする(笑)。みんな行っちゃう
   じゃん(笑)。

[H]でも、土地買うのはどうかな。

[や]あー。

[H]どうせそんな、何回も行くもんでもないから。

[や]うん・・・・。

[H]あのさぁ、宇宙でSEXした人って、いると思う?
   (注 ものすごく嬉しそうに)

[Y]スペースシャトルでとかでってこと?

[H]そうそうそう。

[や]でもさ、女の人って何人かしか行ってないよ。

[H]でしょ?

[や]じゃ、何あのカメラが回ってない所からはすごい修羅場になって
   るんだ?

[H]いや、なんか・・・。

[Y]あ、でもこないだテレビで。

[H]うん。

[Y]無重力状態・・・・向こうのアダルト、海外のアダルトビデオで、無
   重力状態を作って、ヤルっていうのがあって、やってたよ。そう
   いうの。

[H]あ、そう。

[Y]うん。うまくいかねーっつってたけど。

[全](笑)。

[H]だろうなぁ。

[や]ゆっきーはすごいの見てるねー。

[H]うん。

[Y]テレビでやってたんだよ。

[や]あぁ、テレビでね。・・・・あの、宇宙のおしっこはちょっとしてみた
   いなぁ。あれになるんでしょ?

[H]玉にね。

[や]玉にね。ふわふわふわと。

[H]いいねぇ。

[Y](笑)。

[や]あれはだからきっと、ふわふわぁな玉だから。

[H]うん。

[や]俺がおしっこしてhyde君の顔にべっとやったとしても。

[H]うん。

[や]濡れないわけでしょ。

[H]濡れるでしょ。

[や]ふわふわなんだよ、だって。

[H]えっ・・・・。

[や]・・玉に・・・・。

[Y]だって・・・こう・・何、もっと細かくなるぐらいじゃないの?

[や]だけでしょ。ホラ。

[Y]ポーンて・・・・。

[H]えー、だって・・・・。

[Y]ピチャッとはなんないんじゃない?

[H]顔にはさぁ、吸収する何かあるでしょ、だって。乾燥してれば。

[や]宇宙よ、だって。

[H]ん?服にじゃぁ、水ついてもひろがんないの?

[Y]うん。ピチャッてなんか、こう。

[や]そうよ。そういうのしたいなぁ。

[H]いや、やだよ。

[全](笑)。

[H]俺にションベン投げんなよ(笑)。

[全](爆)。

[や]新しいよ(笑)。ションベンかけられた奴はいるけど、ションベン
   投げられた奴ってそういない(笑)。

[H]カンベンしてほしいよねぇ。

[や](笑)。

(milky way OA)

'FLA 텍스트본(미번역)' 카테고리의 다른 글

2000年01月18日(火)  (0) 2021.05.25
2000年01月17日(月)  (0) 2021.05.25
2000年01月11日(火)  (0) 2021.05.25
2000年01月10日(月)  (0) 2021.05.25
2000年01月03日(月)  (0) 2021.05.25