rainbow parfait.

2000年09月25日(月) 본문

FLA 텍스트본(미번역)

2000年09月25日(月)

쩨넴 2021. 6. 1. 20:26

[T]カツアゲされそうになった時、うまく危機を脱出できる一言。
[K]「同情するなら金をくれ!」
[や](笑)
[K]ラルクアンシエルFLYING~L'Arc~ATTACK!スタート。
(TIME SLIP/BGM)
[や](笑)改めましてやまだです。(笑)っていうか面白いよkenちゃ
   ~ん。(笑)
[K]はははは。(笑)
[や]っていうかおかしいよ~。
[K]はは。(笑)
[や]カツアゲされてんのに金をくれって!(笑)
[K]はは。(笑)そう。どうじょ、
[や]ものっすごいよ~。(笑)
[K]こん~な俺に同情するならね~?
[や]こ~れはびっくりするよ~、きっと。
[K]ん~。
[や]相手もねぇ?
[K]ねぇ?
[や]んん?っていう~。(笑)
[T]へへ(笑)
[K]も~っと取られると思うけど。(笑)
[や]あっはははは!(爆)脱出できないと思うけど。(笑)
[K]う~ん。
[や]さぁそれじゃ、
[K]うん!
[や]今夜はもぅ、アバンギャルドな!(笑)kenプロデュースのこのコ
   ーナーをお見舞い!
[K]Lダメージ。
[や]Lダメージ。
[K]うん。
[や]これ~?teっちゃ~ん?
[T]はぁい!
[や]知らない、知らないよね?
[T]うん。
[や]これねぇ、常に世の中にアンテナを張り、色んな事を鋭く分析して
   いる男、これkenちゃん。
[T]うん。
[や]なので、人類が生み出した大いなる遺産、“言葉”。
[T]うん。
[や]これを徹底検証しようと。
[T]ほぉ。ほぉ。
[や]言葉、時に恐ろしいから。
[T]ん~。
[や]人間がどんな言葉でダメージを受けてしまうのか?
[T]うん。
[や]ディープにリサーチをかけるコーナーなのよ。
[T]ん~、なるほどね~。
[や]ここをねぇ、今日はfeat.teっちゃんという事で。
[K]はぁい。
[や]ここにいてもらいながら、
[K]お付き合いお願いします。
[や]teっちゃんにも感想をもらいながら。
[T]はい。
[K]はい。
[や]じゃあ今日は、横にてっちゃんを従えながら。
[T]はぁい。
[や]kenちゃん行きますよ~?S・M・Lのスリーサイズでいつものよう
   にダメージ度数よろしくね?
[K]はい!
[や]じゃあまずは、これからだ。新潟県のかずみです。原宿で絵描き
   さんに似顔絵を初めて描いてもらってて、
[T]へへへ(笑)
[や]ドキドキしてた時、
[T]くっくっくっく(笑)
[や]その、絵描きさんに言われた言葉。…「カナブンに似てますねぇ?」
[T]ははぁ!(笑)
[K]S。
[や]S!(笑)来た、S~!
[K]俺ねぇ、エピソードあるよぉ~?これぇ~。
[T](笑)
[や]あ、おっと?っていうかね、
[K]エピソードあるよぉ。
[や]何かおかしかった…。
[K]も、リーダーもそれ思い出して笑ってた…(笑)
[T]わはは(笑)そう。(笑)
[や]あ、だからなの?
[T]もう似顔絵ってだけで(笑)もう…(笑)
[や]何かさっき、読んでる時に笑ってたからぁ?
[K]俺ねぇ、ロンドンに2週間ぐらい行ってたんすよ。まぁリーダーも
   一緒にだったんだけど。
[や]うん。
[K]公園で、絵描きが10人ぐら~いいてぇ、ほんで、似顔絵、似顔絵描
   いてんじゃないすか。
[や]はいはいはい。
[K]ほんで、暇~な時間が2時間ぐらいあったから~、描いてもらおうと
   思って、「いくら~?」つって。
[や]ちょっと?
[K]うん。ほんで描いて~つって渡して。で、ずーっと描いてもらって
   て。
[や]うん。(笑)
[K]で、俺は、まぁ、ねぇ?折角描いてもらうから笑顔で~撮っ、描い
   てもらおうかな、ずっと笑って描いてもらってて。
[や]ほぉほぉほぉ。
[K]で、40分で描いて、「ハァ~イ!」
[や]「出来たよ~」
[K]ビローンって見たらぁ、
[や]うん?
[Kよく~さぁ、外人が描く嫌~な東洋人の笑顔の、
[や]はっはっはっはっは!(爆)はっはっはっはっは!(爆)
[T](笑)
[K]さぁ、目の細いさぁ、や~な感じのあるじゃん!?
[や]あの…ふはははは(笑)
[K]あ~れがさぁ!そこにあってさぁ!
[や]あの…ミスター・ブーとかで出てくる(笑)そういう…(笑)
[K]そ~う、そうそう、そぅそぅそぅそう。で、俺はメンバーに見せよ
   うかな?と思ったんだけど、
[や]う~ん。
[K]思うと、思って描いてたんだけどぉ、見せたら!俺の後半人生どう
   なるかなっていう。
[や]う~ん、確かにね~?
[T]そぅ。(笑)
[や]なんか~、
[K]すぐ破って!
[T]そぅ。(笑)
[や]あ!
[K]粉々に破って!捨てたの。
[T]そ~ぅ。「見せてー!」って言ってんのに、(笑)
[や]わははは!(笑)
[T]見せないの、kenちゃん…(笑)
[や]もうそれすらヤだったんだ?(笑)
[T]そう。(笑)
[K]もう、Lダメージ。
[や]あ、自分中でもう、笑いにも、行、行けずに?
[K]そう!笑えなかったもん。
[や](笑)傷ついちゃって。
[K]うん~。
[や]スッゲーとこ思い出しちゃったなぁ(笑)これ。(笑)
[K]あっははは。(笑)ん~。
[や]こりゃあすげぇなぁ。さぁ、ちょっと、こんなんじゃ負けてらんな
   い、おい。kenちゃんのLダメージ聞いてんじゃねぇんだから。(笑)
[K](笑)俺が色々思い出しちゃったから。(笑)
[や](笑)ヤバイよ~。
[K]はぁい。
[や]次行くぞ!埼玉県のひろし。14歳、中学2年。学校の帰り、小学校
   3、4年生の子に後ろからかけられた言葉。「おい、お前!」
[メ](笑)
[や]えっと、明らかに小4。
[K]あー。
[や]えー、俺、中2。
[全](笑)
[や]えっと、中2。
[T](笑)
[K]Lダメージ。
[や](笑)うわぁ!いただきました!Lいただきました~!
[K]それは痛いよ~。
[や]マジでねぇ?
[K]ねぇ?プライドってあるからねぇ~?やっぱりどんな人間にも。
[や]そのねぇ、今の小学校3、4年生。
[K]うん~。
[T]俺も、高校ん時あったもん。学校の帰り道。
[や]中学ぐらいのやつに?小、小学校?
[T]中?小学生ぐらい。
[や](笑)何て言われたの?
[T]「おい、ヘビメタ!」
[全](爆)
[や]これは?これは!?ダメージ的に言うと?
[K](笑)…Lダメージ。
[や](笑)傷ついたでしょう?
[T]いやぁ、追っかけまわしたよ。
[や]わははははは!(爆)
[T]「お~らぁ!待たんかぁ!おら!」
[や]どの口が言った、今ぁ!(笑)…ヘビメタ、来たねぇ~。
[K]う~ん。
[や]や、今日はねぇ、偶然にもね~ぇ、kenちゃんteっちゃんのLダメー
   ジも聞けたから。(笑)
[全](笑)
[や]収穫あったなぁ、これ~。
[K]はぁ~い。
[や]さぁ、さぁ、これ以上聞いてもらうと、もう~あの、kenちゃんと
   teっちゃんの心もダメージ受けてしまうんで。
[T]はは。(笑)
[K]ん~。
[や]今夜はこの辺で。(笑)番組ではお前がダメージを受けた言葉を、
   24時間受付ている。恋人・友達・親・兄弟から、先生・他人・犬や
   猫まで。(笑)
[K]ふぅふん。(笑)
[や](笑)誰かにダメージをもらったらすぐ!報告して欲しい。大至急
   チクって来い!kenちゃんから見事、「Lダメージ!」と認定された
   やつには、治療薬として豪華プレゼントを進呈!さぁ、1曲行きたぁ
   い。teっちゃん曲紹介カム。
[T]ラルクアンシエルで、『bravery』
(bravery)

'FLA 텍스트본(미번역)' 카테고리의 다른 글

2000年09月27日(水)  (0) 2021.06.01
2000年09月26日(火)  (0) 2021.06.01
2000年09月20日(水)  (0) 2021.06.01
2000年09月19日(火)  (0) 2021.06.01
2000年09月18日(月)  (0) 2021.06.01